Glossar

8-UN-Serie – Eine standardmäßige Kombination von Durchmesser/Steigung bei Grobgewinden und 8 Gewindegängen pro Zoll. Diese Serie wird üblicherweise anstelle von UNC-Gewinden für Schraubendurchmesser über 1 Zoll verwendet.

12-UN-Serie – Eine standardmäßige Kombination von Durchmesser/Steigung bei Gewinden mittlerer Steigung und 12 Gewindegängen pro Zoll. Diese Serie wird üblicherweise anstelle von UNF-Gewinden für Schraubendurchmesser über 1,5 Zoll verwendet.

16-UN-Serie – Eine standardmäßige Kombination von Durchmesser/Steigung bei Grobgewinden und 8 Gewindegängen pro Zoll. Diese Serie wird üblicherweise anstelle von UNC-Gewinden für Schraubendurchmesser über 1 Zoll verwendet.

Kleben – Das Verbinden von zwei oder mehr Materialien durch die Verwendung von Klebstoffen wie Flüssigkeiten, Drops oder Gels.

Toleranz – Eine bestimmtes Maß an Spiel oder Übermaß zwischen den Gewinden.

Winkelschrauber-Werkzeugkonfiguration – Winkelschrauber sind für viele Montageanwendungen gut geeignet. Die minimalen Abmessungen unserer Winkelköpfe ermöglicht ihren Einsatz in engen Bereichen, während ihre größere effektive Länge die Drehmoment-Gegenkraft auf den Griff reduziert. Für Anwendungen mit einem höheren Drehmoment können diese Werkzeuge mit Drehmomentstützen ausgestattet werden. STANLEY^® bietet eine breite Palette von Druckluft- und Elektro-Winkelschraubern mit einer Vielzahl von Steuerungsmethoden an.

Amboss – Der Teil des Mundstückes eines Montagewerkzeugs, das den Schließring auf dem Schließringbolzen einformt. Allgemein bekannt als Schmiedegesenk.

Asymmetrisch – Mit unterschiedlichen Seiten. Ein Sägengewinde hat asymmetrische Seiten.

Auflagefläche – Der Setzkopf oder Schließkopf des Verbinders, der mit der Oberfläche des Bauteilmaterials Kontakt hat.

Blindniet – Ein Befestigungselement, das mit Zugang zu nur einer Seite des Werkstücks montiert werden kann. Bitte sehen Sie sich die Animation zum Setzen von Verbindungselementen an.

Sackloch – Ein Loch, das nur von einem Ende zugänglich ist.

Blindseite – Die Seite der Verbindung, die nicht zugänglich ist. Beispielsweise die Innenfläche eines Rohr- oder Kastenprofils.

Gewindesackloch – Eine Lochart, die nicht vollständig durch den Werkstoff verläuft. Die meisten Schrauben werden in Sacklöchern montiert.

Niethülse – Der Teil eines Dornbruchniets, der sich im Bauteilmaterial ausdehnt.

Hülsenlänge – Siehe „Schaftlänge“.

Schraube – Ein zylindrisch geformtes Teil mit Gewinde zum Befestigen von Teilen. Bolzen haben in der Regel stumpfe Enden und passen zu einer Mutter.

Sollbruchstelle – Die Einkerbung im Dorn oder Bolzen eines Verbinders, an der dieser bei einer vorbestimmten Kraft abreißt.

Dornbruchniet – Ein Verbindungselement, das durch Greifen und Ziehen am Ende des Dorns montiert wird. Wenn die Installation abgeschlossen ist, bricht das Ende des Schafts an der Brechernut und wird weggeworfen, wobei der Kopf des Schafts in der Hülse des Verbindungselements zurückbleibt.

Durchzug (in Bezug auf das Avdel® Magazinniet-System) – Die Aktion, bei der ein Dorn durch den Magazinniet gezogen wird, um ihn zu setzen. Bitte sehen Sie sich die Animation zum Platzieren an.

Durchzugskraft (in Bezug auf das Avdel® Magazinniet-System) – Die erforderliche Kraft, um einen Dorn durch den Magazinniet zu ziehen, um ihn zu setzen.

BSW – Whitworth-Gewinde – Ein Gewindeformstandard, der nicht mehr gebräuchlich ist. Es wird durch die britische Norm BS 84 abgedeckt.

Schließkopfbildend – Die physikalische Einwirkung des Verbindungselements, das sich beim Anbringen gegen die Rückseite der Verbindung radial auswölbt. Im Allgemeinen in Dornbruchnieten, Magazinnieten und Gewindeeinsätzen zu finden. Bitte sehen Sie sich die Animation zum Setzen von Verbindungselementen an.

Sägengewinde – Ein Gewinde mit asymmetrischem Grat, der eine gerade und eine abgewinkelte Flanke hat.

Span – Ein nicht mehr benötigtes Metallteil, das von einem Werkstück entfernt wird. Späne entstehen, wenn ein Werkzeug Metall schneidet oder schleift.

Vorspannkraft – Die Klemmkraft, die durch das eingebaute Verbindungselement in die Verbindung eingebracht wird. Die restliche Vorspannkraft (oder Verbindungsvorspannung) ist die Druckbelastung, die nach dem Einbau des Verbindungselements in der Verbindung verbleibt. Bei der Montage der Verbindungselemente treten höhere Vorspannkräfte auf (Zugkraft).

Klasse der Passgenauigkeit – Ein System, das angibt, wie locker oder fest das Gewinde im Allgemeinen sein sollte.

Spiel – Der Freiraum oder Abstand zwischen zwei Objekten.

Verbindung – Die Fähigkeit eines Verbindungselements, ursprünglich getrennt zueinander befindende Bauteilkomponenten während des Verarbeitungsprozesses zusammenzuziehen und zu halten. Beiziehvermögen.

Kupplungsgesteuertes Abschalten – Kupplungsgesteuerte Werkzeuge mit Abschaltfunktion verwenden eine schnell wirkende drehmomentempfindliche Kupplung, um den Motor bei einem voreingestellten Drehmoment von der Antriebsspindel zu trennen. Das System schaltet auch die Stromzufuhr zum Motor ab. Dieses schnelle Abschalten reduziert den Einfluss des Benutzers auf den angelegten Drehmomentwert und den vom Benutzer wahrgenommenen Drehmomentimpuls. Kupplungsgesteuerte Werkzeuge mit Abschaltfunktion reduzieren die Drehmomentvariabilität im Vergleich zu standardmäßigen Druckluftwerkzeugen. Der geringe Drehmomentimpuls macht kupplungsgesteuerte Werkzeuge mit Abschaltfunktion ideal für handgeführte Anwendungen. Das Drehmoment wird am Werkzeug eingestellt und wird nicht von Schwankungen des Luftzufuhrdrucks beeinflusst. Die exklusive Wälzkupplung von STANLEY eliminiert die Reibungselemente, die üblicherweise in Werkzeugen von Mitbewerbern zu finden sind. Dies ermöglicht eine extrem genaue Drehmomentsteuerung, ohne dass bei Kupplungsverschleiß eine wiederholte Drehmomenteinstellung erforderlich ist. 

Kaltumformen – Die Umformung eines Metalls bei Raumtemperatur.

Schließringschneider – Ein Vorsatz für das Montagewerkzeug, das den eingeformten Schließring einer Verbindung vom Schließringbolzen entfernt.

Vollständige Bohrlochfüllung – Verbinder mit dieser Eigenschaft weiten sich im Bohrloch auf und füllen so unregelmäßige, unrunde, übergroße oder nicht fluchtende Bohrlöcher.

Steuerungsmethoden – Die Steuerungsmethode sollte den Spezifikationen der Verbindung und der erforderlichen Qualitätssicherung entsprechen. Für die wichtigsten Anwendungen können mikroprozessorbasierte Steuerungen eine 100%ige Prüfung des dynamisch aufgebrachten Drehmoments durchführen und statistische Prozesssteuerungsdaten sammeln. Solche Methoden können die Notwendigkeit von sekundären Prüfverfahren eliminieren. Wenn die Anforderungen an die Steuerung weniger anspruchsvoll sind, bietet STANLEY^® auch wirtschaftlichere Möglichkeiten, das Drehmoment gemäß den erforderlichen Spezifikationen zu steuern.

Scheitel – Der Punkt, an dem sich zwei Flanken an einem Gewinde treffen.

Konfiguration des Flachabtrieb-Schraubers – Flachabtrieb-Schrauber verwenden spezielle Werkzeuggeometrien, um die Anwendung in schwer zugänglichen Bereichen zu ermöglichen, bei denen konventionellere Werkzeuge nicht passen. Zahnradgetriebene Köpfe bieten ein hohes Maß an Drehmomentkontrolle. Spezielle Kopfdesigns können die meisten anspruchsvollen Montageprobleme lösen.

Schneidwerkzeug – Ein Werkzeug aus hartem, zähem Material, mit dem Metall durch die Erzeugung von Spänen abgetragen wird.

Zylinder – Eine feste, dreidimensionale Form mit runden Enden und geraden Seiten.

Tiefe – Die Länge des Zwischenraums, gemessen von der Basis der Wurzel bis zu einer gedachten Linie, die die Scheitel eines Gewindes überspannt.

Durchmesser – Der Abstand zwischen bestimmten Punkten an einem Gewinde.

Doppelgängiges Gewinde – Besitzt zwei Gewindeanfänge und zwei um den Zylinderkörper angeordnete Grate.

Antriebsspindel – Der mit Außengewinde versehene Teil im Mundstück eines Werkzeugs zur Montage von Gewindeeinsätzen, auf den das Innengewinde der Einsätze aufgespindelt wird.

Antriebsadapter – Ein Drehmomentsensor, der mit einer Computerschnittstelle verbunden wird. Ein Antriebsadapter ist ein Gerät, das die Reichweite des Werkzeugs erweitert.

Steuerungsverfahren mit elektronischer Überwachung – Werkzeuge ohne elektronische Abschaltfunktion können durch Überwachung des dynamisch aufgebrachten Drehmoments überwacht werden. Ein mikroprozessorbasierter Monitor überwacht die Druckluftsignatur für jedes Verbindungselement für eine 100%ige Überprüfung. Ähnlich wie bei Werkzeugen mit elektronischer Abschaltfunktion enthalten elektronisch überwachte Werkzeuge typischerweise Anzeigeleuchten, um den Bediener auf den Status (Pass/Fail) aufmerksam zu machen.

Elektrische Spannungsquelle – Bürstenlose Gleichstrommotoren von STANLEY^® bieten ein Höchstmaß an Kontrolle und arbeiten sauberer, leiser und effizienter als pneumatische Werkzeuge. Bürstenlose Gleichstrommotoren von STANLEY^® verwenden Seltene-Erden-Magnete und eine Resolver-basierende Kommutierung für hohe Effizienz und Zuverlässigkeit. Die Mikroprozessorsteuerung passt Drehmoment, Geschwindigkeit und Beschleunigung unabhängig voneinander entweder in Vorwärts- oder Rückwärtsrichtung an. Die elektrische Gleichstromsteuerung bietet nützliche Befestigungsstrategien, die patentierte Drehzahl-Regelalgorithmen nutzen, um die Drehmomentrate der Verbindung zu erfassen und bei Bedarf die Motordrehzahl automatisch zu reduzieren, um eine Drehmomentüberhöhung zu minimieren. Gleichstromelektrowerkzeuge erfordern den geringsten Wartungsaufwand unter den Elektrowerkzeugen, was die Gesamtkosten über die Lebensdauer des Werkzeugs hinweg reduziert. 

Elektronisch gesteuerte Abschaltfunktion – Die elektronische Steuerung ist sowohl für elektrische als auch für pneumatische Werkzeuge erhältlich und verwendet einen Drehmomentwandler im Werkzeug, der an eine mikroprozessorgeregelte Steuerung angeschlossen ist. Die Steuerung überwacht das dynamische Anzugsmoment und schaltet das Werkzeug ab, wenn das Drehmoment den voreingestellten Wert erreicht. Diese Steuerungsmethode sorgt für eine präzise Regelung des dynamischen Drehmoments.

Außengewinde – Eine Art von Gewinde, der sich an der Außenseite eines Zylinders befindet, z. B. an Bolzen und Schrauben.

Befestigungselement – Ein Element, das zwei oder mehr Objekte zusammenhält. Ein Befestigungselement ist ein Bolzen oder eine Schraube oder auch ein Knopf oder ein Reißverschluss.

Verbinderhülse – Der Teil des Befestigungselements, ausgenommen des Kopfes, der normalerweise das Funktionsteil (Aufweitung) ist und sich in Kontakt mit den zu verbindenden Bauteilen befindet.

Ermüdungslebensdauer – Die Zeitspanne, die ein Gewinde hält, bevor es bricht oder ausreißt.

Ermüdungsbeständig – Widerstandsfähig gegen den Bruch oder Versagen durch Gebrauch.

Ermüdungsfestigkeit – Die Fähigkeit eines Befestigungselements, dynamischen Belastungen (Schwingungen) zu widerstehen, ohne auszufallen.

Mutterngewinde – Ein anderer Name für Innengewinde.

Kehlradius – Die konkave Kontaktstelle zweier sich überschneidender Flächen eines Verbinders.

Passung – Dichtheit einer Verbindung, die durch Kombination der Toleranzen von Befestigungselement und Grundmaterial entsteht.

Geometrie von eingebauten Werkzeugsystemen – Eingebaute Schrauber werden in der Regel an halbautomatischen Geräten montiert, um sie während der Montage mit einem oder mehreren Werkzeugen handhaben zu können. Befestigte Werkzeuge mit mehreren Spindeln ermöglichen die gleichzeitige Montage mehrerer Verbindungselemente. Ausgangskonfigurationen sind Rechtwinklig, Gerade und Versetzt. Versetzte Spindelköpfe ermöglichen das gleichzeitige Befestigen auf engerem Achsabstand. Alle diese Konfigurationen sind mit versenkbaren Spindelausgängen verfügbar. Schrauber mit Drehmomentstützen können an Gelenkarmen oder Drehmomentausgleichern montiert werden. Diese Vorrichtungen absorbieren Drehmoment-Gegenkräfte und helfen dem Bediener, das Werkzeug zu positionieren. Viele handgeführte Werkzeuge verwenden Befestigungshardware für befestigte Anwendungen. Andere Montagemotoren haben einen Anschlussflansch zum Einspannen.

Flansch – Ein scheibenförmiger Kranz am Ende eines zylindrischen Objektes, häufig in Zusammenhang mit der Kopfgeometrie eines Verbinders.

Flanschbund – Eine Art Schließringbolzen mit Flansch, der eine vergrößerte Auflagefläche bietet.

Flanke – Abgewinkelte Seite des Gewindekörpers, die den Gewindekern mit dem Scheitel verbindet.

Vollkragen – Ein standardmäßiger Schließringbolzen in voller Höhe.

Spaltschließend – Siehe „Verbindung“.

Getriebegehäuseverlängerungen für Winkelwerkzeuge – Getriebegehäuseverlängerungen werden zwischen Getriebe und abgewinkelter Werkzeugspitze angebracht, um die Reichweite des Werkzeugs zu verlängern.

Materialstärke – Die Gesamtstärke der hergestellten Verbindung.

Klemmbereich – Die Differenz zwischen der minimal und maximal zu verbindenden Materialstärke, die ein Verbinder abdecken kann.

Halbkragen – Kragen eines Schließringbolzens in reduzierter Höhe, der verwendet wird, wenn der Kragen nur minimal hervorstehen soll. Hinweis: Wird die Zugfestigkeit verringern.

Geometrie von Handwerkzeugen – Für Anwendungen, bei denen eine Bedienperson das Werkzeug zum Befestigungselement manövrieren und es während des Montageprozesses handhaben muss, sind handgeführte Werkzeuge erforderlich. Handgeführte Werkzeuge stehen in der Konfiguration aller im folgenden Abschnitt über die Konfiguration aufgeführten Werkzeuge zur Verfügung. Die richtige Auswahl dieser Werkzeuge erfordert ein umfassendes Verständnis der erforderlichen Aufgabe und eine praktische Kenntnis der resultierenden Drehmoment-Gegenkraft sowie der menschlichen Faktoren, die bei der Ausführung der Aufgabe beteiligt sind. Bei der Gestaltung dieser Werkzeuge wurden alle Anstrengungen unternommen, um sie unter Berücksichtigung der zu erledigenden Arbeit so benutzerfreundlich wie möglich zu gestalten. Der entscheidende Schritt besteht im Auswahlprozess, da der Sicherheit des Bedieners immer höchste Priorität eingeräumt werden sollte.

Kopf – Die Oberseite eines Befestigungselements. Verschiedene Arten von Befestigungselementen haben unterschiedlich geformte Köpfe.

Kopfform – Die Stilmerkmale des Kopfes eines Befestigungselements. Z.B. niedriges Profil, großer Flansch, Senkkopf.

Helikal – Schraubenförmig wie bei einer Spirale, Feder oder Wicklung.

Helix – Eine spiralförmige Struktur mit sich wiederholendem Muster.

Hold-and-Drive-Konfiguration des Werkzeugs – Hold-and-Drive-Werkzeuge halten die Schraube fest, während die Mutter gleichzeitig angezogen wird. Ein geformtes Ende an der Schraube ist mit einem passenden Zapfen oder Bit verbunden, um eine Drehung der Schraube zu verhindern, während die zugehörige Mutter angezogen wird.

Bohrlochfüllung – Die Fähigkeit eines Verbinders, das Durchgangsloch zu füllen, in dem er montiert ist. Dies wird durch die radiale Ausdehnung des Verbindungselementkörpers während des Montagevorgangs erreicht.

Ausgangsmaterial – Siehe „Verbindungsmaterial“.

Hydropneumatisch – Bezieht sich auf Montagewerkzeuge. Die Verwendung eines Pneumohydraulischen-Verstärkungssystems, um die notwendigen Kräfte zu erzeugen, die für die Montage der Befestigungselemente erforderlich sind.

Eingeschlossener Winkel – Der Winkel, der von zwei benachbarten Flanken gebildet wird.

Inline-Werkzeug-Konfiguration – Gerade Werkzeuge, die sich für Schraubanwendungen eignen, bei denen das aufgebrachte Drehmoment relativ gering ist. Sie sind auch bei Anwendungen mit höherem Drehmoment nützlich, wenn das Werkzeug zur Aufnahme der Drehmoment-Gegenkraft befestigt oder mit einer Drehmomentstütze ausgestattet ist. Die Drehmomentstütze wird gegen eine feste Stütze gelegt, um den Drehmomentimpuls zu absorbieren.

Innendurchmesser – Das Innenmaß eines kugelförmigen oder zylindrischen Objekts.

Montagewerkzeug – Werkzeug, das verwendet wird, um ein Befestigungselement zu montieren. Kann von Hand oder elektrisch angetrieben werden.

Übermaßpassung – Überlappungsbetrag zwischen zwei Objekten.

Innengewinde – Ein Gewinde, das sich in Bohrungen befindet, wie beispielsweise in Muttern.

Internationale Organisation für Normung – Eine in der Schweiz ansässige Organisation, die Standards für ihre internationale Mitgliederbasis entwickelt und veröffentlicht. Sie wird oft als ISO (International Organization for Standardization) bezeichnet.

Metrisches ISO-Gewinde – Eine auf der Maßeinheit Millimeter basierende Standardgewindeform, die für den Einsatz in Europa entwickelt wurde.

Verbindungsmaterial – Das Material, das miteinander verbunden wird. Wird auch als Grundwerkstoff bezeichnet.

Gewindesteigung – Der lineare Weg, den eine Schraube mit einer Umdrehung zurücklegt.

Einführfase – Das sich verjüngende Ende eines Befestigungselements, das das Einführen in das Loch erleichtert.

Linksgewinde – Ein Gewinde, das durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn eingeschraubt wird. Linksgewinde kommen selten vor.

Schließringbolzen – Ein zweiteiliges Befestigungselement, bestehend aus einem Bolzen und einem Ring (Kragen), z. B. Avdelok® oder Maxlok®. Beide Seiten der Verbindung müssen zugänglich sein, und die Installation erfolgt durch Einformen des Kragens in die Rillen des Bolzens.

Sicherungsnuten – Eine Reihe von Nuten am Stift eines Schließringbolzens, in die der Kragen eingesenkt wird.

Magazinbeschickung (in Bezug auf das Avdel® Magazinniet-System) – Eine Anzahl von Magazinnieten, die in ein Montagewerkzeug geladen und einzeln angewandt werden können.

Hauptdurchmesser – Der auf dem Gewinde gemessene Durchmesser von Scheitel zu Scheitel. Der Hauptdurchmesser ist der größte Durchmesser eines Gewindes.

Bolzengewinde – Ein anderer Name für Außengewinde.

Dorn (in Bezug auf Avdel® Magazinniet-System) – Eine speziell bearbeitete Stahlstange, auf die das Magazin mit den Nieten geladen wird. Der Zapfen eines Dornbruchniets kann auch als Dorn bezeichnet werden.

Maximale Klemmdicke – Die größte empfohlene Dicke des Verbindungsmaterials für ein Befestigungselement.

Maximales Drehmoment – Das maximal empfohlene auf die Schraube angewandte Drehmoment, das keine Gewindeverformung bzw. keinen Bruch des Gewindeeinsatzes verursacht.

Mechanisch verriegelter Dorn – Der Dorn wird während der Platzierung über ein mechanisches System in der Befestigungshülse verriegelt. Dies beseitigt das Risiko, dass sich der Dorn durch Vibrationen vom Kopf des Befestigungselements löst, und die Probleme, die mit losen Dornen verbunden sind; z.B. Monobolt®. Bitte sehen Sie sich die Animation zum Setzen von Verbindungselementen an.

Metrische Bezeichnung – Der Buchstabe „M“ steht am Anfang aller metrischen Gewindebezeichnungen.

metrische Gewindenorm – Ein Gewinde, dessen Maße auf der Einheit Millimeter basieren.

Minimale Klemmdicke – Die kleinste empfohlene Dicke des Verbindungsmaterials für ein Befestigungselement.

Kerndurchmesser – Der Durchmesser des Gewindekerns. Der Kerndurchmesser ist der kleinste Durchmesser eines Gewindes.

Nenndurchmesser – Der Gesamtdurchmesser des Teils. Der Nenndurchmesser gehört zur metrischen Gewindespezifikation.

Nenngröße – Die nominale Größe eines Elements, die jedoch von seiner tatsächlichen, messbaren Größe abweichen kann. Ein 2x4-Kantholz hat tatsächlich die Maße 1 3/4 x 3 3/4 Zoll.

Befestigungselement ohne Gewinde – Eine Art von Befestigungselement, das kein Gewinde enthält.

Mundstückbaugruppe/Mundstücke – Teilesatz, der an einem Montagewerkzeug angebracht ist. Die Mundstückbaugruppe muss auf ein bestimmtes Befestigungselement abgestimmt sein, da dies Installation und Leistung beeinflusst.

Mundstückspitze – Der austauschbare vorderste Teil einer Mundstückbaugruppe. Die Mundstückspitze muss auf ein bestimmtes Befestigungselement abgestimmt sein, da dies Installation und Leistung beeinflusst.

Mutter – Ein Befestigungselement, das in der Regel aus Metall besteht und eine Gewindebohrung zur Aufnahme einer Schraube besitzt. Die äußere Form einer Mutter ist oft sechseckig.

Außendurchmesser – Das Außenmaß eines kugelförmigen oder zylindrischen Objekts.

Grundwerkstoff – Siehe „Verbindungsmaterial“.

Passivierung/Passiviert – Ein Verfahren, mit dem das Aussehen und die Korrosionsbeständigkeit bestimmter beschichteter Oberflächen von Befestigungselementen verbessert wird.

Peel-Spreizblindniet – Eine Niethülse, die beim Montagevorgang auf der Blindseite der Verbindung gespalten wird, um in weichen Materialien eine große Lochleibungsfläche zu bilden, z. B. T-Lok®. Bitte sehen Sie sich die Animation zum Setzen von Verbindungselementen an.

Pistolengriff-Werkzeug – Werkzeuge mit Pistolengriff werden häufig für handgeführte Schraubanwendungen mit niedrigem Drehmoment sowie für fest eingespannte oder handgehaltene Applikationen mit höherem Drehmoment verwendet, bei denen eine Reaktionsvorrichtung verwendet werden kann, um die Drehmoment-Gegenkräfte aufzunehmen. Es ist darauf zu achten, dass das Handgelenk des Bedieners bei der Verwendung dieser Werkzeuge nicht belastet wird. Spezialwerkzeuge können bis zu 1200 Nm erreichen.

Steigung – Der Abstand von einer Gewindenut zur nächsten, gemessen von Scheitel zu Scheitel.

Steigungsdurchmesser – Der gemessene Abstand zwischen den Steigungspunkten in der Nut zwischen den Gewinden. Der Steigungsdurchmesser ist eine der wichtigsten Größen bei der Gewindeinspektion.

Steigungspunkt – Die Position am Gewinde, an der zwischen den Flanken am massiven Teil des Gewindes und im Zwischenraum des Gewindes ein gleicher Abstand besteht.

Pneumatische Stromquelle – Pneumatische Werkzeuge verwenden die in den meisten Montagewerken verfügbaren Druckluftsysteme. Sie bieten ein hervorragendes Leistungsgewicht und sind in der Regel die wirtschaftlichste Wahl für viele Befestigungsanwendungen. Die Pneumatikmotoren von STANLEY haben ein trägheitsarmes Design mit blockiertem Rotor, das reibungsarme Materialien verwendet, was ein effizienteres Design mit höheren Geschwindigkeiten ermöglicht. Pneumatikmotoren sind leicht zu warten und bieten viele Jahre zuverlässige Leistung.

Magazin (in Bezug auf Avdel® Magazinniet-System) – Ein Magazin mit Nieten, die mit einem Klebestreifen aus Papier zusammengehalten werden.

Ziehkerben – Kerben am Dorn des Niets, die die Griffigkeit des Werkzeugs beim Ziehen verbessern.

Auszugskraft – Die minimale Kraft, die erforderlich ist, um den Einsatz durch den Grundwerkstoff hindurch und herauszuziehen.

Zugkraft – Die Axialkraft, die das Werkzeug beim Setzen von Befestigungselementen aufbringt.

Ausschubkraft – Die minimale Kraft, die erforderlich ist, um den Einsatz durch den Grundwerkstoff hindurch und herauszuschieben. 

Schienenzuführung – Vorrichtung zum Zuführen von Schrauben.

Repetitives Nieten – Bezieht sich auf das Avdel® Magazinniet-System.

Verbleibende Vorspannkraft – Siehe „Vorspannkraft“.

Rechtsgewinde – Ein Gewinde, das durch Drehen im Uhrzeigersinn eingeschraubt wird. Die meisten Befestigungselemente haben Rechtsgewinde.

Gewindekern – Die Basis, an der sich zwei Flanken eines Gewindes treffen.

Schraube – Befestigungselement mit Gewinde, die zum Fixieren von Teilen oder zum Übertragen von Bewegungen verwendet wird. Schrauben haben in der Regel spitze Enden.

Schaftlänge – Länge vom Kopf des Befestigungselements bis zum Ende.

Scherbelastung – Die auf ein Befestigungselement entlang der Verbindungstelle aufgebrachte Last.

Zusammenziehen der Bauteile – Siehe „Verbindung“.

Eingängiges Gewinde – Besitzt einen Gewindeanfang und einen um den Zylinder gewickelten Grat.

Magazinniet – Ein rohrförmiges Befestigungselement, das speziell als Teil des Avdel® Magazinniet-System konfiguriert wurde. Die Befestigungselemente werden in einem Einwegmagazin mit einer festgelegten Stückzahl oder lose für kontinuierliche Zuführsysteme von Avdel® geliefert.

Magazinniet-System (in Bezug auf Avdel® Magazinniet-System) – Ein Montagewerkzeug für die Schnellbefestigung, in das ein Magazin mit Befestigungselementen geladen wird. Dieses System ermöglicht sehr schnelle Montageraten.

Rändel – Erhöhte Rippen um den Verbinderschaft, um die Kontinuität zwischen Befestigungselement und Verbindungsmaterial zu erleichtern.

Vierkantgewinde – Ein Gewinde mit kastenförmigen Graten. Die Scheitel stehen im 90°-Winkel zu den Flanken.

Gewindeanfänge – Die Anzahl der einzelnen Gewindegänge auf einem Befestigungsmittel.

Dorn – Der Teil des Dornbruchnietes, der während der Verarbeitung in die Niethülse eingezogen wird. Auch bekannt als Nietdorn.

Dornsicherung – Die aufzuwendende Kraft, um den Dorn von der Hülse eines ungesetzten Dornbruchnietes herauszutreiben.

Belastungszone – Der Bereich eines Gewindes, der einer Zugkraft ausgesetzt ist.

Einformen – Der Vorgang der dauerhaften radialen Einformung des Schließringes auf die Schließrillen des Bolzens.

Schwenkbarer Werkzeugbügel – Schwenkbare Bügel ermöglichen einem Balancer, das Werkzeug schwerelos zu halten, während es der Bediener in der richtigen Position verwenden kann, da sich das Werkzeug innerhalb des Bügels frei drehen kann.

Symmetrisch – Gleichheit in Größe, Form und Position beidseitig einer geometrischen Achse. Ein V-förmiges Gewinde hat symmetrische Flanken.

Zugbelastung – Die Last, die auf ein Befestigungselement entlang seiner Länge ausgeübt wird.

Zugspannungsbereich – Die Kraft, die auf den Spannungsbereich eines Gewindes ausgeübt wird. Feingewinde haben einen größeren Zugspannungsbereich als Grobgewinde.

Gewinde – Ein erhabener, spiralförmiger Grat um das Innere oder Äußere eines zylindrisch geformten Körpers. Gewinde befinden sich an Schrauben, Muttern und Bolzen.

Gewindeschneiden – Ein Verfahren zum Herstellen von Schraubengewinden, bei dem im Allgemeinen ein einschneidiges Werkzeug verwendet wird, um einen Rohling oder ein Werkstück zu schneiden, das sich auf einer Drehmaschine dreht.

Gewindeform -Die Form oder das Profil eines Gewindes. Zu den Gewindeformen gehören V- oder Vierkantgewinde.

Gewindefräsen – Ein Kaltumformverfahren, bei dem mit harten Gesenken Gewinde in einen massiven Rohling oder ein Werkstück gepresst werden.

Gewindeserie – Eine Gewindebezeichnung, die die Grobheit oder Feinheit von Gewinden angibt.

Schraubverbinder – Befestigungselement, an dem sich ein Gewinde befindet. Bolzen, Schrauben und Muttern sind Beispiele für Schraubverbinder.

Gewindeeinsatz – Einsatz zur Montage an Plattenmaterial, wo eine Aufnahme für eine Außengewinde-Komponente erforderlich ist. Bitte sehen Sie sich die Animation zur Montage von Blindgewindeeinsätzen an.

Gewindewalze – Ein Werkzeug, das unter extremem Druck mithilfe gerillter Walzen Gewinde in Metallkörper formt.

Gänge pro Zoll – Das dezimale Äquivalent der Anzahl der Gewindegänge in einem Zoll.

Durchgehärtet – Ein Verfahren zur einheitlichen Erhöhung der Materialhärte.

TIR zugelassen – Ein Standard, der vom Zoll verwendet wird. Es handelt sich um eine Regelung zum Warentransport im TIR-Verfahren, mit dem Lastkraftwagen zwischen Ländern reisen können, die von ihren jeweiligen Zollbehörden genehmigt wurden. Die Regelung stellt sicher, dass Laderäumen nach dem Verplomben (mit TIR-zugelassenen Befestigungselementen) nichts mehr hinzugefügt oder daraus entfernt werden kann, ohne die Plomben zu brechen oder andere offensichtliche Strukturschäden zu hinterlassen.

Toleranzklasse – Eine Zahlen- und Buchstabenkombination, die die Fertigungsgenauigkeit von Verbindungselementen angibt und ob es sich um ein Innen- oder Außengewinde handelt.

Werkzeugdrehzahl – Die Werkzeugdrehzahl wird in Umdrehungen pro Minute bzw. U/min angegeben und gibt die Leerlaufdrehzahl oder die Drehzahl an, mit der das Werkzeug ohne Last läuft. Die Drehzahl von Pneumatikwerkzeugen ist, wenn nicht anders angegeben, für einen Arbeitsdruck von 6,3 bar oder 90 psi ausgelegt und kann bis zu +/- 10% vom angegebenen Wert abweichen. Die Drehzahl von Elektrowerkzeugen ist die Nenndrehzahl (maximale Drehzahl) des Werkzeugs. Variable Drehzahlen, die niedriger als die Nenndrehzahl sind, sind über die Programmierschnittstelle verfügbar. 

Drehmomentstufe – Nachdem die Energiequelle, das Regelverfahren und die Werkzeugkonfiguration berücksichtigt wurden, muss auch die Drehmomentstufe berücksichtigt werden, bevor das genaue Werkzeugmodell ausgewählt wird. STANLEY^® bietet eine große Auswahl an Drehmomentbereichen für jeden aufgeführten Werkzeugtyp. Die gezeigten Nenndrehmomentwerte stellen das höchste Drehmomentniveau dar, das vom jeweiligen Modell erwartet werden kann. Das Drehmoment kann immer nach unten verstellt werden, jedoch nie über den Nennwert hinaus. Als Faustregel gilt, dass die meisten Druckluftwerkzeuge angemessen auf 50 % ihres Nenndrehmoments eingestellt werden können. Wenn die Anwendung erfordert, dass das Drehmoment deutlich unter den Nennwert eingestellt wird, ist es oft besser, ein Werkzeug mit einem niedrigeren Nenndrehmoment zu wählen, da dies in der Regel ein schnelleres Werkzeug ergibt.

Schraubmoment – In der Regel das Drehmoment, das zum Drehen des montierten Befestigungselements im Werkstoff erforderlich ist. Es wird üblicherweise auf Gewindeeinsätze angewandt.

Rohrmutternschrauber-Konfiguration – Mit Rohrmutternschraubern werden in der Regel die Klemmringverschraubungen an Flüssigkeitsleitungen montiert. Sie können auch zur Befestigung von Kabelbäumen und Einstellung von Zugstangen verwendet werden. Nach dem Anziehen des Werkzeugs kehrt die Fassung zum Entfernen des Werkzeugs in die geöffnete Ausgangsposition zurück.

Scherfestigkeit – Die Last, bei der ein Befestigungselement unter Scherbelastung versagt. Sie spiegelt möglicherweise nicht die Festigkeit des verbundenen Werkstoffs wider.

Zugfestigkeit – Die Last, bei der ein Befestigungselement unter Zugbelastung versagt. Sie spiegelt möglicherweise nicht die Festigkeit des verbundenen Werkstoffs wider.

UNC – Unified Coarse Thread – Ein zölliger Gewindestandard, der in den USA bevorzugt wird. Es wird durch die britische Norm BS 1580 abgedeckt.

UNF – Unified Fine Thread – Ein zölliger Gewindestandard, der in den USA bevorzugt wird. Es wird durch die britische Norm BS 1580 abgedeckt.

Unified Coarse – Eine Bezeichnung für gröbere Gewinde.

Unified Fine – Eine Bezeichnung für feinere Gewinde. 

Unified Screw Thread – Eine zöllige Standardgewindeform, die von den USA, Kanada und Großbritannien entwickelt wurde.

V-förmiges Gewinde – Eine Gewindeform mit symmetrischen Flankenwinkeln von 60°. Das V-förmige Gewinde ist die gebräuchlichste Gewindeform für Befestigungselemente.

Schweißen – Ein Fügeverfahren, der bei dem Hitze, Druck und/oder Chemikalien verwendet werden, um zwei Werkstoffe dauerhaft miteinander zu verschmelzen.

Drahtwerkzeugbügel – Werkzeuge können zur Aufbewahrung an Drahtbügeln aufgehängt werden, bis sie für den Einsatz benötigt werden.