拝啓 時下益々ご清祥のこととお喜び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り厚くお礼申し上げます。空油圧式リベットツールProSet XT3用オプション部品、「TRM00669/チューブ排出キット(6サイズ専用)」、「TRM00621/チューブ排出キット(8サイズ専用)」につきまして、弊社の部品調達先事情により、誠に勝手ながら廃版とさせていただきます。今後は同機能を有し、軽量化を実現、及びよりスムーズなマンドレル排出を目的に、モデルを変更させていただきます。誠に勝手ではございますが、ご理解をお願いいたします。

オプション部品チューブ排出キットの取り付けは、従来通りではございますが、お客様によるお取り付けをお願いさせていただいている旨、ご理解いただけますよう、何卒よろしくお願いいたします。

今後とも、ポップリベット・ファスナー株式会社は総合ファスニングシステムメーカーを目指し邁進し続けますので、何卒ご高承のうえ、倍旧のご愛顧を賜りますよう、宜しくお願い申し上げます。

敬具

1. 切り替え対象製品・変更内容
チューブ排出キット 現行品 切り替え後
6サイズ専用 TRM00669 TRM01328
8サイズ専用 TRM00621 TRM01327
外観

※重量は約14g軽くなります。

2. 切り替え対象部品を使用するツール
空油圧式リベットツールProSet XT3
3. 変更日程
2024年5月22日現在、在庫終了に伴い、以降は上記後継機種へ切り替えさせていただきます。

備考)POPインフォメーションは、弊社HPで公開中です。https://www.stanleyengineeredfastening.com/ja-JP/POP-Information